Great work you are doing at DroneDeploy! I enjoy using your software and features a lot.
A great addition would be an integration with an Unmanned Traffic Management system.
This system or platform will give you the opportunity to do perfect crew management/planning, drone selection/management and planning, sensor and battery management.
It can do the flight verification, if your flight is legal in the area and flight height you specified.
And last but not least, the post-flight logging of your flight is done in this software suite.
Take a look at https://www.unifly.aero/
We are using it since a couple of weeks and we are very happy with it.