I can’t scroll on the left side bar when planning a flight on a PC. In the app on my phone I can scroll down by swiping but it’s as if the web version is the same as the app version. There’s no where to click to scroll down. I have to highlight text and drag the mouse down in order to scroll down.
Try using your browser zoom out to see if that provides a workaround.