Is it possible to use GPS coordinates to mark the 4 corners of a flight box?
Just put them into Google Earth Pro and create a KML polygon for import. You can also startup the drone, DroneDeploy and manually fly to the spots. You will be able to see the drone and adjust your perimeter accordingly, but to answer you question directly - no. It has been requested before, but I have changed your topic to a Feature Request.