Add custom fields to the issue tool.
I think being able to create extra inputs (e.g. extra excel columns) and drop down lists for the types of issues and inputing a custom reference etc would be really useful, similar to the annotations tool.
This would help to directly reference the issues on the model with external referencing systems.