I think a good feature would be to give notifications to people you have shared the maps with when annotations are changed or added. For example if I share a map with 3 managers of a construction site it would be benificial for them to know if I have added a point of interest.
Another cool feature would be the option to upload 360 pano photos and attach them to an annotation. I am correct in thinking youu can only upload png files at the moment